-
1 дамба обвалования
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дамба обвалования
-
2 подъем воды
-
3 фарватер в приливных водах
высокая вода; штормовой нагон — high flood
Русско-английский военно-политический словарь > фарватер в приливных водах
-
4 отверстие для сообщения с забортной водой
высокая вода; штормовой нагон — high flood
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие для сообщения с забортной водой
-
5 полная вода
1. high tideотлив, малая вода — low tide
полная вода; прилив — high tide
2. high floodвода спала, паводок пошёл на убыль — the high water receded
-
6 дамба обвалования
1) Engineering: flood wall, floodwall, levee, river dike, river embankment2) Agriculture: masonry-cum-earth dam3) Construction: earth banking4) Ecology: flood dike, flood-breaking dam, stop bank5) Makarov: embankment, flood embankment, food-breaking dam, protecting dike, protection dike -
7 противопаводковая дамба
1) Construction: flood-control dam, floodwall2) Ecology: flood bank, flood wallУниверсальный русско-английский словарь > противопаводковая дамба
-
8 струенаправляющая дамба
Русско-английский военно-политический словарь > струенаправляющая дамба
-
9 защитная стенка
protecting apron, ( от наводнения) flood wall, guard wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > защитная стенка
-
10 дамба для защиты от паводковых вод
1) General subject: flood wall2) Construction: floodwallУниверсальный русско-английский словарь > дамба для защиты от паводковых вод
-
11 защитная стенка от наводнения
Engineering: flood wall, floodwallУниверсальный русско-английский словарь > защитная стенка от наводнения
-
12 контрфорсная стенка для защиты от наводнения
Engineering: buttress flood wallУниверсальный русско-английский словарь > контрфорсная стенка для защиты от наводнения
-
13 стенка для защиты от наводнения
Engineering: flood wallУниверсальный русско-английский словарь > стенка для защиты от наводнения
-
14 шпунтовая стенка для защиты от наводнения
Engineering: sheet-pile flood wallУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовая стенка для защиты от наводнения
-
15 ячеистая стенка для защиты от наводнения
Engineering: cellular flood wallУниверсальный русско-английский словарь > ячеистая стенка для защиты от наводнения
-
16 дамба обвалования
river dike, floodwall, levee, flood wallРусско-английский политехнический словарь > дамба обвалования
-
17 сентиментальный поток односторонних уступок
External policy: sentimental flood of unilateral concessions (в тексте перед термином стоял неопред. артикль; англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > сентиментальный поток односторонних уступок
-
18 лава
1. ж.lava; (застывшая тж.) clinker; (перен.) flood, avalanche2. ж. горн. 3. ж. (казачья атака)поток лавы — lava-stream, lava-flow
-
19 лава
I ж.1) ( вулканическая масса) lava ['lɑː-]; (застывшая тж.) clinkerпото́к ла́вы — lava stream / flow
2) (рд.; поток) flood (of), avalanche [-ɑːnʃ] (of)II ж. горн. III ж.( казачья атака) (Cossack) cavalry charge
См. также в других словарях:
flood wall — flood′ wall n. civ a wall built along a shore or bank to prevent floods by giving a raised, uniform freeboard • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
flood|wall — «FLUHD WL», noun. a wall erected for protection against flooding waters … Useful english dictionary
Flood wall — A flood wall (or floodwall) is a man made primarily vertical barrier designed to temporarily contain the waters of a river or other waterway which may rise to unusual levels during seasonal or extreme weather events. Flood walls are mainly used… … Wikipedia
flood wall — Civ. Engin. a wall built along a shore or bank to prevent floods by giving a raised, uniform freeboard and by allowing unimpeded flow to water in a channel. [1950 55] * * * … Universalium
flood wall — /ˈflʌd wɔl/ (say flud wawl) noun a high wall, usually temporary, designed to prevent floodwaters from encroaching upon surrounding areas. Also, floodwall …
flood wall — Civ. Engin. a wall built along a shore or bank to prevent floods by giving a raised, uniform freeboard and by allowing unimpeded flow to water in a channel. [1950 55] … Useful english dictionary
FLOOD, THE — FLOOD, THE, deluge (Heb. mabbul) described in the Book of Genesis and brought by God to destroy humankind because of its sinfulness. Outside of the Noah tales in Genesis mabbul occurs only in Psalm 29:10. In Isaiah 54:9 the great flood is called… … Encyclopedia of Judaism
Flood fill — Flood fill, also called seed fill, is an algorithm that determines the area connected to a given node in a multi dimensional array. It is used in the bucket fill tool of paint programs to determine which parts of a bitmap to fill with color, and… … Wikipedia
flood|wa|ter — «FLUHD WT uhr, WOT », noun. water flooding dry land: »Floodwaters began receding in some areas of Kentucky (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
Flood (video game) — Infobox VG title = Flood developer = Bullfrog Productions publisher = Electronic Arts designer = engine = released = 1990 genre = Platform modes = Single player ratings = N/A platforms = Amiga, Atari ST media = requirements = input = Flood is a… … Wikipedia
Flood — A flood is an overflow of an expanse of water that submerges land, a deluge.MSN Encarta Dictionary. [http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryResults.aspx?refid=1861612277 Flood.] Retrieved on 2006 12 28.] In the sense of… … Wikipedia